Quintessentially French fabric and wallpaper house takes endless inspiration from rare archival documents, journeys to exotic locations and vibrant colour.